美媒《外交官》11月8日文章，原題：特朗普當選對中國意味著什么，中國政府與民眾對特朗普重返白宮反應如何。
2024年11月5日，特朗普宣布當選美國總統。
自2012年起，筆者已在中國媒體上報道美國大選，今年觀察，與往年相比，中國民眾對大選的興趣較低。一些媒體在選舉前一周已大篇幅報道，但中國媒體的國際新聞更多聚焦巴以和俄烏沖突。筆者在中國各大社交平臺上有200萬粉絲，各個平臺都經常發布國際時事分析，評論區是筆者觀察中國輿情的一個窗口。感覺只有在選舉日前后幾天，中國網民對美國大選的評論才有所增加。
中國民眾對美國大選缺乏興趣的主要原因有兩點：其一，他們普遍認為無論哪個黨派上臺，對華政策大體相同；其二，特朗普已第三次競選總統，缺乏新鮮感。
在中美關系日益復雜的背景下，中國民眾對美國新總統的期望值較低，而中國政府與官員對美國的對華政策認知更加成熟，亦不期待總統更替會帶來政策轉變。
盡管普通民眾對大選關注有限，但關注國際關系的專業人士仍對選情進行深入分析。這次特朗普的選情表現超出預測，比2016年更輕松獲勝，反映美國社會和民眾心理的顯著變化。中國社交媒體對此展開了討論，甚至對佛羅里達州選情變化進行了詳細分析。
對此，學者們開始關注美國少數族裔選民偏好變化可能帶來的長遠影響，及其對中國利益的潛在影響。
在中國社交平臺上，一些中國民眾表示更傾向于共和黨，這可能源于中國社會的傳統保守態度。例如，許多人對西方的多元文化觀念不感興趣，對非法移民持反對態度，這些立場與共和黨政策一致。
此外，不少人支持減稅的經濟政策，認為過度干預經濟不利于發展。
部分中國民眾支持民主黨候選人哈里斯，并非出于對民主黨經濟、社會政策的認同，而是對其外交立場相對認可。
美國官員在處理對華關系時，須注意中國傳統意識形態對民眾心理的深遠影響，尤其是中國基層民眾對西方所謂的“民主”、“人權”等概念的接受度較低。
筆者認為，對特朗普第二任期的政策，存在兩種可能性：一是特朗普因已無連任壓力，可能采取更激進的策略，這對中美關系乃至全球局勢都構成風險；二是他可能更關注留下政治遺產，表現得更加謹慎以樹立歷史形象。
對中國而言，特朗普的再次當選并非全是壞事。中國更善于管理長遠預期，而特朗普的政策不可預測性增加了變數。盡管如此，特朗普對盟友的微妙態度可能令中美博弈空間擴大，特別是在臺灣問題上，特朗普的收取“保護費”言論引發中國網民的調侃，認為這為中國提升國際影響力提供契機。
盡管特朗普對華立場更強硬，但中國對他的態度并非完全敵對。與伊朗的關系不同，中國并未對特朗普本人直接批評，甚至在四年前最緊張時刻也未公開點名指責他。這種態度反映了北京對特朗普在政治上的潛力有所認可。
不過，如果特朗普再次任命如蓬佩奧之類曾遭中國制裁的官員擔任要職，中美關系可能會受到影響。特朗普對蓬佩奧的任用，將是觀察其對華政策走向的重要風向標。
編譯/迪巴拉
